| Name |
Nachricht |
Timebandit60

|
RE: Übersetzungsprogramm (Freeware), 19 Jul. 2010 18:14
|
Für die Google-Zweifler (zu denen ich mich selbst zähle) - und natürlich auch alle anderen - hätte ich aber auch einen Tipp: Babylon Echtzeit-Übersetzer
Mit Babylon habe ich früher (zu Windows-Zeiten) jahrelang gearbeitet. Selbst die kostenpflichtige Vollversion lohnt sich, da sie Zugriff auf über 1000 Sprach-Bibliotheken gewährt. Man kann dort auch eigene Bibliotheken erstellen, z.B. mit Fachausdrücken aus dem eigenen Beruf/Hobby und idese Übersetzungsbibliotheken der Community zur Verfügung stellen.
Grüße
Patric
Der Dänemark den Räucherlachs Norwegen seines Räuchergschmacks |
|
| |
|
didsei

|
RE: Übersetzungsprogramm (Freeware), 11 Jul. 2010 19:24
|
also ich find den Übersetzer suuuuper. und ob die die paar Wörter die ich übersetzten lass speichern oder nicht, das ist mir schnurz piep egal.
wer speichert denn heute nicht irgendwas, wenn man auf der Seite ist...
Funktioniert prima.
Grüssle...Daniel

i ka älles...außer Hochdeitsch! |
|
| |
|
Hexe in weinrot

|
RE: Übersetzungsprogramm (Freeware), 04 Jul. 2010 10:21
|
Von Google nehm ich lieber nix. Die speichern wahrscheinlich 1000 Jahre lang jedes Wort, das man damit übersetzt. Das ist eine Schweinefirma, die geschlossen gehört...
Béla aus Hildesheim ________________________________ rote Hexengrüße aus der Rübenwüste! |
|
| |
|
Elfman

|
|
| |
|
bit+byte-domteur

|
|
| |
|
|